Imprint
Imprint
Rheinsberg
Imprint
Imprint
Hannover
Imprint
Imprint
Berlin
Imprint
Imprint
Frankfurt am Main (Eschborn)
Imprint
Imprint
Rotterdam
Imprint
Imprint
Duisburg

Imprint

Registered office:

Aroundtown SA
1, Avenue du Bois, L-1251 Luxembourg

 

Directors:

Mr. Andrew Wallis, Mr. Frank Roseen, Mr. Oschrie Massatschi, Ms. Jelena Afxentiou,
Mr. Markus Leininger (Independent Director), Mr. Markus Kreuter (Independent Director),
Dr. Axel Froese (Independent Director)


The company is duly incorporated in the Grand Duchy of Luxembourg under the commercial register number B217868.
Dissemination, use, distribution or copying of this communication is strictly prohibited and may be unlawful.

DATA PRIVACY POLICY

Aroundtown SA takes the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and according to the legal data protection regulations and this Data Privacy Policy.

Data is considered personal if it can be associated exclusively to a specific natural person. The provisions below serve to provide information as to the manner, extent and purpose for collecting, using and processing personal data.

Our website may generally be used without entering personal data. Different rules may apply to certain services on our website, however, and are explained separately below. Personal data, such as names, addresses or e-mail addresses, are always provided on a voluntary basis if possible. Those data will not be passed on to third parties without your explicit permission.

Please be aware that data transfer via the internet (e.g. e-mail communication) is subject to security risks and, therefore, complete protection against unauthorised third-party access to transferred data cannot be ensured.

 

Cookies

On our website we make use of so-called cookies in order to recognize repeat use of our website by the same user/internet connection subscriber. This recognition occurs through an IP address saved to the cookies. Cookies are small text files that your internet browser downloads and stores on your computer. They do not cause damages to your computer and do not contain viruses. Cookies allow us to make our offer more user-friendly, more efficient and more secure.

You can adjust your browser that way in order to be informed when cookies are placed, to individually allow cookies or to exclude cookies in certain cases or generally as well as to activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. You should be aware, however, that by deactivating cookies you may not be able to make full use of all the functions of our website.

 

Statistical analysis using etracker

This website uses etracker technology (www.etracker.com) to collect and store data for marketing and optimization purposes. Anonymised usage profiles can be generated from these data. Cookies may be used for this purpose. Cookies are small text files which are stored locally in the browser storage of a website visitor. They enable the recognition of the browser on subsequent visits. The data collected with etracker technology will not be be used to identify a visitor of the website and will not be aggregated with personal data without the explicit consent of the visitor.The collection and storage of data may be refused by a visitor at any time, at which point no further data will be collected. Imprint

Server Data

For technical reasons, data such as the following, which your internet browser transmits to us or to our web space provider (so called server log files), is collected:

  • Type and version of the browser you use,
  • Operating system,
  • Websites that linked you to our site (referrer URL),
  • Websites that you visit,
  • Date and time of your visit, and
  • Your Internet Protocol (IP) address.

This anonymous data is stored separately from any personal information you may have provided, thereby making it impossible to connect it to any particular person. The data is used for statistical purposes in order to improve our website and services.

 

Contacting Us

On our website we offer you the opportunity to contact us, either by email and/or by using a contact form. If you send enquiries to us via the contact form, your data entered into the contact form, including the stated contact data, are stored for the purpose of dealing with your current enquiry and in case of additional enquiries. Those data will not be passed on to third parties without your permission.

 

Collection/Entry of Personal Data

In accordance with the applicable laws Aroundtown SA only retains your data as long as they serve a legitimate business purpose. We always comply with data protection regulations as far as the collection, use and processing of data is concerned. The data provided by you are only used by Aroundtown SA in order to offer you the services shown on our website (e.g. Corporate News, Financial Reports, and Portfolio Updates). Should the option be available to enter personal data such as email-address, name, address, etc. within our internet offer, such data will always be provided on a voluntary basis.

 

Use of Data

We use personal data exclusively for the performance of the contract. Without your express consent, your data will not be used outside the legal framework.

 

Transfer Control

Your data stay with us. We do not disclose the data to third parties outside the Aroundtown SA or enable third parties to use them, in particular for promotional purposes. Please note that with a transmission (in unencrypted form) through third-party networks - e.g. if you use Internet services or send emails - the risk of (unauthorised) access by third parties cannot be entirely excluded. As a matter of course, we do our best to effectively protect our clients and users of Aroundtown SA as well as the joint communication against unauthorised access at any time according to the current and recommended high security standards.

 

Enforcement of our Data Privacy Policy vis-à-vis Third Parties

As far as Aroundtown SA draws on third party services required for the fulfilment of the contract, these third parties are bound to adhere to the same level of data protection standards as applied by Aroundtown SA.

 

Subscription Data

We offer you the opportunity to sign up for our website. If you want to make us of this “Subscribe”-function, we need your email-address, your name, surname, and further information. When signing up for our website, we also store your IP address and the date and time you registered. The data entered for this purpose will only be used for the purpose of use of the respective offer or service for which you have registered. None of this information is transferred to third parties. Nor is any of this information matched to any information that may be collected by other components of our website.

You have the right to withdraw the granted consent to store the contact details and the email-address at any time.

 

Information/Deletion/Blocking

You have the right to be informed about your person-related data, their origin and addressee and the purpose of data processing as well as the right to correction, blocking or deletion of those data and to withdraw explicitly granted consent at any time and free of charge. For further questions and questions concerning person-related data, feel free to contact us under the address published in the impressum/legal notice.

  • Home
  • Menu
  • Contact
  • Share
Mainz
Mainz
Hamburg
Hamburg
Berlin
Berlin
Munich
Munich
Stuttgart
Stuttgart